Nisi li svestan najstarijeg zakona Rima... da nijedan general ne sme uæi u grad ispred svoje vojske?
Copak neznáš nejstarší římský zákon, že žádný generál nesmí vstoupit do města v čele ozbrojených legií?
Viðao sam tu zarazu i ranije, nisi li i ti?
Podobnou epidemii už jsem zažil, ty ne?
Nisi li rekao da imaš nekog posla?
Neříkal jste, že máte ještě nějakou práci?
Nisi se potpuno osušila, juèer kad si se vratila, nisi li?
Ty ses včera pořádně nevysušila, viď?
Džim, nisi li mi rekao da je tvoja mama renovirala kuhinju?
Jime, neříkal jsi, že tvoje maminka má taky novou kuchyň?
Nisi li ti sa mnom razgovarao, u ovoj kuæi, o žrtvovanju... i izbegavanju skandala?
Nemluvil jste se mnou v tomto domě o oběti a o tom, jak se vyhneme skandálu?
Nisi li radoznao zašto on svoje žrtve veèera?
Nezajímá Vás, proč večeří své oběti?
Nisi li ti malo mator za vlažne snove?
Nejsi už na poluce trochu starý?
Mislim, nisi li rekla da me voliš?
Myslel jsem. Říkala jsi, že mě miluješ.
Ubijao si ljude u Phillyu, nisi li?
Zabíjel jsi lidi ve Philadelphii, že jo?
Ti si osjetio da je ovdje, nisi li?
Ty jsi to cítil, že ano?
Kada smo bili u buduænosti, nisi li se zapitao gdje je buduæi Ando?
Když jsme odešli do budoucnosti... Nepřišlo ti divný, kde je budoucí Ando?
Upravo si se doselio, nisi li?
Sotva jsi vylezl z pelechu, co?
Nisi li èuo šta sam rekao?
Hele! - Ty jsi neslyšel, co jsem říkal?
Pu, ti si se vratio po med, nisi li?
Pú, tys šel na ten med, viď?
Nisi li ti struènjak za snajpere ovde?
Ty jsi tady expert na snipery ne?
Nisi li malo prestar za vojnike?
Nejsi na tyhle hračky trochu starej?
Nisi li pre jedan sat bio u rerni?
Nebyls ještě před hodinou v peci?
Nisi li rekao da æe biti gužva?
Říkal jsi, že tady bude dav. - Potichu.
Nisi li izgubio 200 000 $ kladeæi se na Buffalo Billse?
Neprohrál jsi 200 tisíc v sázce na Buffalo Bills?
Nisi li malo premlada da mi se upucavaš?
Nejsi trochu mladá na to, abys po mně vyjížděla?
Nisi li prestala naruèivati gluposti sa TV-a?
Myslela jsem, že jsi s nákupy na internetu skončila.
Nisi li rekao da je Sama lijeèio anðeo po imenu Ezekiel?
Neříkal jsi, že Sama léčí anděl jménem Ezekiel?
Nisi li nekad učinio nešto glupo zbog ljubavi?
Nikdy jsi neudělal něco hloupého z lásky?
Nisi li ti pitala za njega pre par dana?
Caitlin, neptala ses na něj před pár týdny?
Ali, ti si imala vezu sa Kejsijem Ruksom, nisi li?
Ale vy jste spolu chodili Casey Rooks, byli jste to?
Tada reče Samuilo: Nisi li bio mali sam u svojim očima, pak si postao glava plemenima Izrailjevim, i Gospod te pomaza za cara nad Izrailjem?
Tedy řekl Samuel: Zdali jsi nebyl maličký sám u sebe? A předce učiněn jsi hlavou pokolení Izraelských, a pomazal tě Hospodin za krále nad Izraelem.
Hajde, otidi k caru Davidu i reci mu: Nisi li se ti, gospodaru moj care, zakleo sluškinji svojoj govoreći: Solomun, sin tvoj, biće car posle mene i on će sedeti na prestolu mom?
Jdiž, a vejda k králi Davidovi, rci jemu: Zdaliž jsi ty, pane můj králi, nepřisáhl služebnici své, řka: Šalomoun syn tvůj kralovati bude po mně, a onť seděti bude na stolici mé?
Nisi li čuo da ja to odavna činim i od iskona da sam tako uredio?
Zdalis neslyšel, že jsem již to dávno učinil, a ode dnů starých to sformoval?
Nisi li Ti, Bože naš, odagnao stanovnike ove zemlje ispred naroda svog Izrailja, i dao je navek semenu Avrama prijatelja svog?
Zdaliž jsi ty, Bože náš, nevyhnal obyvatelů země této před tváří lidu svého Izraelského, a dal jsi ji semeni Abrahama, milovníka svého na věky?
Jer ako ti zaćutiš sada, doći će pomoć i izbavljenje Judejcima s druge strane, a ti i dom oca tvog poginućete; i ko zna nisi li za ovako vreme došla do carstva.
Nebo jestliže se umlčíš v tento čas, oddechnutí a vysvobození Židům přijde odjinud, ty pak a dům otce tvého zahynete. A kdo ví, ne pro tento-lis čas přišla k tomu království?
Nisi li ga Ti ogradio i kuću njegovu i sve što ima svuda unaokolo?
Zdaž jsi ty ho neohradil i domu jeho a všeho, což má, se všech stran?
Nisi li me kao mleko slio i kao sir usirio me?
Zdalis mne jako mléka neslil, a jako syření neshustil?
Probudi se, probudi se, obuci se u silu, mišico Gospodnja; probudi se kao u staro vreme, za naraštaja prošlih; nisi li ti isekla Ravu i ranila zmaja?
Probuď se, probuď se, oblec se v sílu, ó rámě Hospodinovo, probuď se, jako za dnů starodávních a národů předešlých. Zdaliž ty nejsi to, kteréžs poplénilo Egypt, a ranilo draka?
Nisi li ti isušila more, vodu bezdana velikog, od dubine morske načinila put da prodju izbavljeni?
Zdaliž ty nejsi to, kteréžs vysušilo moře, vody propasti veliké, kteréžs obrátilo hlubiny mořské v cestu, aby přešli ti, jenž byli vysvobozeni?
Nisi li to sam sebi učinio ostavivši Gospoda Boga svog kad te vodjaše putem?
Zdaliž toho sobě nepůsobíš, opouštějíc Hospodina Boha svého v ten čas, když tě vodí po cestě své?
Ovako veli Gospod Gospod: Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih, koji prorokovaše u ono vreme godinama da ću te dovesti na njih.
Takto praví Panovník Hospodin: Zdaliž ty nejsi ten, o kterémž jsem mluvil za dnů starodávních skrze služebníky své, proroky Izraelské, kteříž prorokovali za těch dnů a let, že tě přivedu na ně?
Nisi li Ti od veka, Gospode Bože moj, Sveče moj? Nećemo umreti; Ti si ga, Gospode, odredio za sud; i utvrdio si ga, Steno, za karanje.
Hospodine Bože můj, Svatý můj, zdaliž ty nejsi od věčnosti? Myť nezemřeme. Hospodine, k soudu postavil jsi jej, ty, ó skálo, k trestání nastrojil jsi ho.
Tada dodjoše sluge domaćinove i rekoše mu: Gospodaru! Nisi li ti dobro seme sejao na svojoj njivi? Otkuda dakle kukolj?
I přistoupivše služebníci hospodáře toho, řekli jemu: Pane, všaks dobrého semene nasál na poli svém, kdeže se pak vzal koukol?
Odgovoriše mu i rekoše: Nisi li i ti iz Galileje?
Odpověděli a řekli jemu: Zdali i ty Galilejský jsi?
Nisi li ti Misirac koji pre ovih dana podbuni i izvede u pustinju četiri hiljade hajduka?
Nejsi-liž ty ten Egyptský, kterýž jsi před těmito dny byl bouřku učinil, a vyvedls na poušť čtyři tisíce lotrů?
0.5808207988739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Copak neznáš nejstarší římský zákon, že žádný generál nesmí vstoupit do města v čele ozbrojených legií? 